條款與條件

1. 我們將定期舉辦《從種子到餐桌》短片競賽，每項競賽對18歲及以上任何國籍的人開放，但郡會堂藝術館的僱員、受託人、與這些比賽有關的任何代理或贊助者及其直系親屬除外。每項比賽的參賽限制為一人只能提交一個作品，但參賽者可以在隨後的任何一項競賽中再次申請。郡會堂藝術館保留在頒發任何獎項之前要求提供身份和年齡證明以及任何其他所需的證明的任何權利，以證明已滿足有關競賽的條款。如果未能提供所要求的證據證明，將取消獲勝者的資格，並將選出另一名獲獎者。參加這些競賽不需要任何報名費用。
2. 參賽作品必須是一部完全原創的短視頻，其最終形式不少於30秒，且不超過3分鐘，不包含從第三方來源獲得的材料。參賽作品必須以能夠上傳的電子檔形式送出。送出的電子檔的檔案大小必須小於200MB，並且是以下格式之一：.wmv、.mp4或.mov。
3. 通過參加《從種子到餐桌》短片競賽，每個參賽者都被視為已經執行了本條款與條件（以下簡稱為條款）末尾顯示的許可。請注意，許可證授予在線展示參賽者作品的某些權利，並允許在參賽者同意的情況下進一步地使用該作品，但在完成相關比賽的最終確認和頒獎後，許可證應被視為對該比賽的每個參賽者無效，但最終確認的獲勝者除外（這意味著在確認獲勝者後，許可證只適用於每個比賽的獲勝影片）。根據要求，每項競賽的獲勝者將提交郡會堂藝術館要求的額外文件，以確認並實施許可條款。根據主辦方的指示，應以書面或電子簽名的方式執行。
   每項競賽都將由郡會堂藝術館任命的委員會進行評審。郡會堂藝術館和評審委員會擁有最終決定權。
4. 每位優勝者將在郡會堂藝術館確認優勝者後的30天內收到500英鎊，並且提供任何必要的證明以及其他郡會堂藝術館認為需要的額外資料（見上述第1和第3項）。該獎項不提供其他替代獎勵。
5. 每項競賽的完整參賽作品必須在郡會堂藝術館網站的「呈遞和決定日期」中指定的相關期限內送出。每位參賽者在每項競賽中只能提交一份參賽作品，參賽作品不得通過代理人或第三方提交。郡會堂藝術館不對與比賽交付有關係統的故障（包括網站和任何其他電子交付方式）承擔任何責任。
6. 每項競賽的獲勝者將在郡會堂藝術館網站的「呈遞和決定日期」中規定的截止日期前收到電子郵件通知。如果在該日期之前無法取得聯繫，或在通知發出後的兩週內拒絕領獎，獎金將被沒收。在這種情況下，我們將與提供下一個最佳短短視頻的參賽者聯繫。
7. 郡會堂藝術館保留在《從種子到餐桌》短片競賽的宣傳材料中、在郡會堂藝術館網站上以及與短片本身一起展示每個獲勝者姓名的權利。每個參賽者都同意使用他們的名字。
8. 對於參賽作品的損壞、損壞、不完整、丟失、傳輸延遲或其他原因，以至於未能在相關截止日期前提交給郡會堂藝術館的情況下，我們概不負責。參賽作品將不會被退回給參賽者。不完整、損壞、損壞或欺詐性的作品將被視為無效。
9. 參賽條件是所有參賽者必須同意接受這些條款與條件（包括以下許可）的約束。請參賽者保留一份副本供將來參考。參加任何《從種子到餐桌》的競賽都意味著接受這些條款與條件以及許可。
10. 郡會堂藝術館可自行決定全部、部分或以其他方式轉移其在這些條款與條件下的權利和義務。這些條款與條件受英國法律管轄，並按照英國法律解釋，受英國法院的管轄。

「郡會堂藝術館」係指County Hall Arts, Riverside Building, County Hall, Westminster Bridge Road, London SE1 7PB，包括其繼承人和受讓人。

許可

通過參加任何《從種子到餐桌》短片競賽並呈遞您的作品，您已執行本許可。

定义

「參賽者」是指相關《從種子到餐桌》短視頻競賽的參賽者

「主辦方」是指郡會堂藝術館（County Hall Arts）

「短片」是指參賽者參加《從種子到餐桌》相關的短片競賽作品

1. 為了受益價值相等的報酬（參賽者特此確認已收到獎項），參賽者特此向主辦方授予在全世界範圍內的唯一專有權利和許可。自確認參賽者是本次競賽的獲勝者之日起5年內，相關競賽 (a) 在County Hall Arts網站及其他社交媒體帳戶上展示短片。 (b) 在郡會堂藝術館網站及其他社交媒體平台上展示短片的靜態圖片 (c) 在郡會堂藝術館網站或其他社交媒體平台上展示短片的片段或節選。郡會堂藝術館保留上述（a）、（b）或（c）所授予的權利。
2. 如果未獲得參賽者的同意（如上文第1條所述），主辦方將不會添加，改編或以其他方式更改短片。
3. 無論主辦方在何處放映短片，主辦方都將參賽者列為短視頻的創作者。
4. 參賽者向主辦方保證，參賽者是該短視頻所有權利（包括任何第三方貢獻者的權利）的唯一專有所有者，並有權提交該短視頻，並有簽訂本許可證的充分權力，而且參賽者這樣做並不違反任何保密義務。參賽者向主辦方保證，該短視頻不受制於與任何製片人、工作室、出版商、機構、公司或個人的任何其他合同、協議或委託的限制，從而限制參賽者遵守本許可證或任何“從種子到餐桌”短視頻競賽的條款和條件。並且該短視頻是參賽者的原創作品，不侵犯任何個人或實體的任何版權、商標、精神權利或任何其他權利，也不包含任何誹謗性或其他非法的內容。參賽者應賠償主辦方及其受讓人和被許可人因違反或涉嫌違反參賽者的保證而引起的所有行為、訴訟、程序、索賠、要求、損失和費用（包括任何適當的法律費用或開支，以及推廣者根據推廣者的法律顧問建議為妥協或解決任何索賠而支付的任何補償費用和支出）。
5. 主辦方可自行決定全部或部分轉讓或以其他方式轉移其在本轉讓項下的權利和義務。
6. 本許可應受英國法律管轄並根據其解釋，並受英國法院的管轄。